tarifa error bruselas san francisco